乾隆二十年(1755年),京城有户人家,小孩子刚生下来就抽风昏厥,没过周岁就夭折了。孩子发病时,有一只黑色的像猫头鹰一样的怪鸟在灯下盘旋,飞得越快,小孩儿的呼吸声就越急促,等孩子断气了,那黑色怪鸟才飞走。
没过多久,又有一家的小孩子得了这病。有个大内侍卫姓鄂的,素来很勇敢,听说了这事,就很气愤,带着弓箭就在孩子屋里等着。到了深夜,那怪鸟果然飞来了,鄂某就弯弓搭箭射了过去。一箭中的,那怪鸟就带着箭飞走了,竟然听到有呼痛声,鲜血淋漓,洒在地上。鄂某赶忙去追,越过了两道墙,来到大司马李家的厨房里,怪物就失去了踪影。鄂某拿着弓箭闯进来,李府的人都很吃惊,忙问缘故。鄂某和李家有亲戚关系,就把这事一五一十的说了,李大人就让大伙在厨房附近搜索。果然见旁边的屋里有一个绿色眸子的老婆婆,长相很怪异,腰上插着箭,还在流血呢。原来是李大人在云南任上带回来的苗族仆妇。这老妇年纪最大,自称都不记得自己活了多少岁。大家就怀疑她是妖怪,就拷问她,这才招认:“我会妖术,念动咒语便能化身为怪鸟,专门在二更后出去吸食小孩的脑髓,害过的小孩不下数百人了。”李大人大怒,把这妖妇捆起来活活烧死了。此后,京城里小孩子的抽风病就很少发生了。
(本文来自清.袁枚《子不语》白话版)