张明三跟随做官的父亲去海南岛，和邻居军官家的两个女儿发生了男女关系，私下带着两个女人偷渡过海。军官知道了急着追来，明三黔驴技穷，将两个少女推下大海淹死了。

十年后，明三生病腰疼，请孙医生治疗，病情略有好转。当天夜里，孙医生梦见两个女人拉他下水，并和他说：“我们是海南岛人，来向张明三讨命，你为什么阻止我们报仇？”孙医生惊醒后，把梦中之事告诉张明三，明三拊着胸口说：“怨家到了，我危险了。”一个月后，明三便死了。

（本文出自《寿康宝鉴》白话选译）