江南通衢(疑指九江市)有一条街,叫做“沉香街”。我问当地人起名的原因,才知道若干年前有个富家子弟,叫做金不换,是四川人,长得很帅,家里又是当地著名的大富豪。金公子二十岁的时候,偶然看到一幅描述江南风光的画卷,就很向往江南的美景、人文,于是就问家里要了一大笔钱,来到江南学做生意。某一天,偶然经过这条街(那时当然还不叫做沉香街咯),路过一片花街柳巷时,一个荔枝壳掉在他的肩膀上。抬头一看,只见路边一座精巧的绣楼之上,一位美女倚在栏杆上,对他微微一笑。一打听,原来这里是一所青楼,这个女子就是这家青楼所谓的“十三女儿”,名叫素娇。只见素娇头上的金钗轻轻摇晃,把金公子的魂魄都给晃散了,不知不觉中就走进了青楼。
素娇笑着把他迎了进来,领着他来到了自己的闺房。哇,好精致的闺房啊,茶具、熏香、围棋都很典雅,一旁还有几个女子各自弹琴吟唱,欢声笑语,真是莺歌燕舞。金公子顿时就懵了,简直不知道自己是不是误入了仙境。随即就摆开了酒筵,桌上的酒菜都很精细、珍贵。接着,五六个很年轻的小歌女就跑过来,纷纷说自己是素娇的姐妹,给金公子敬酒,露出种种妩媚的姿态来诱惑他。金公子不为所动,低低地说了一句:“除却巫山不是云”,表示婉拒,这帮小姑娘才一哄而散。酒筵过后,夜深人静,金公子和素娇一起步入了她的罗帐之中。素娇拿出各种春宫画册挑逗金公子,金公子哪里按耐得住,照着画册折腾了一晚,自然更是销魂不已。于是呢,金公子就在素娇家,也就是这个青楼常驻下来,不再管做生意的事情。日久天长,带来的银子都花光了,素娇很担忧,金公子就说:“没事啦,我家虽然比不上邓尉石崇,也算得上西蜀著名的富家了。我做买卖,不过是找个乐子而已。不如现在暂时回家,拿一大笔钱过来,再来拜访仙境。”素娇就哭着说:“妾身已经托付给了郎君,誓死不再做章台柳了。但恐怕我哪天被逼着要嫁给他人,而郎君却不像尾生一样守信,该怎么办?”金公子就对天发誓说不会的。素娇就说::“要像雌雄双剑再聚,破镜重圆一样,也请留下一件信物作为凭据。”金公子就笑了,说到:“我带来的银两,都跑到了你家,哪里还有值钱的东西留给你?”素娇就说:“请您打下一个牙齿,证明您对这个约定的信守。”金公子怕疼,素娇就娇滴滴地哭起来:“原来你不是真的喜欢我啊。”金公子怕惹得她不高兴,就只好忍痛砸下一颗门牙,交给她。素娇很高兴,把牙齿仔细地放进梳妆台收好,然后摆酒为他饯行,再三叮嘱他要赶紧准备迎娶的事情,临别时还伤心痛哭,眼泪把金公子的衣袖都打湿了。金公子也伤心地哭了。船家再三催促,才依依不舍地登船告别。
回到老家,还就真的花了不少银子,准备新婚洞房所需要的家具、首饰等,耗费了两万两银子之多,然后雇了船去江南接亲。朋友就劝他,说:“这些性工作者,都是老鸨的摇钱树,大多存心不良。她们惦记的,是你像刘濞那样大把的银子,而不是你如潘安一般俊俏的外貌呀!”金公子不信,就这么硬着头皮出发了。
从巴蜀穿过巫峡,是顺水而行,不到一个月就到了江南。快要上岸的时候,金公子灵光一现,突然想起了朋友的话,就觉得不知道素娇的心意,到底是不是真的呢?于是把船安顿好,自己穿着破衣服,脸上涂得脏兮兮的,拿着竹竿,背着破框子,装成个讨饭的乞丐,来到素娇家那个青楼。一看,素娇正坐在某个大老板的怀里,端着酒杯在劝酒呢,看到了他就像是不认识一样,还责骂旁边的老妈子:“老妈子,你瞎了啊?不把他赶出去,我就放狗咬你的腿哦,可别后悔!”老妈子就真的操起木棍把金公子赶出来了。金公子赶紧大喊说:“姐姐别打,我是金不换啊!”素娇和老妈子仔细一看,果然是金不换,就问他,怎么搞到这个地步?金公子就说是半路遇到了强盗。素娇又问:“你来这里,还想干什么啊?”金公子回答说:“来兑现和你的约定啊!”素娇就笑了,说:“我在这里锦衣玉食,还隔三差五的闹生病呢,怎么能当乞丐婆呢?你回去吧,别痴心妄想了!”金公子就哭着说:“我也知道,不可能攀上这门亲事了。但你看我这个样子,估计没几天就会病死了,求你行行好,给我一点买棺材的钱吧!”素娇冷笑着说:“大哥,你什么时候看到过,青楼门前施舍棺材的?真要那样,估计市面上的棺材都卖光了吧!”
金公子眉头一皱,又说道:“可怜我两天没吃饭了,肚子里咕咕叫,像是打雷呢,求你给我碗饭吃吧,就算死也做个饱死鬼,我死了也瞑目了。”素娇不理他,老妈子还有些同情,就拿来残羹冷饭,放在破罐子里,随意折了一根草茎当筷子给他吃。金公子一边吃一边说:“既然我们的约定已经作废了,那我的那一颗牙齿,还请你还给哦我吧!”素娇冷笑一声,让老妈子碰出一个竹箱子,打开一看,晕,全是一颗颗的人牙齿,就像是摆地摊卖假药的那样陈列着。金公子暴怒,扔掉破瓦罐掉头就走。刚踩到门槛时,就听到素娇笑得可开心了,“这个花花公子倒很有脾气哦!”
第二天,金公子换好衣服,把准备的新婚所有东西都搬下船,让人陆续扛到素娇家门外摆着,哇,除了锦绣华美的衣服、首饰不计其数之外,还有一张大床,是用沉香木做的,雕刻得非常精细,看起来就是没有几千两银子搞不定的。金公子拿起火把,点火把这些东西都烧毁了,烈焰冲天,沉香木散发出来的香气十里之外都能闻到。素娇听说之后,又悔又羞,就投缳自尽了。老妈子转过来求金公子,金公子也就出钱把她厚葬了。哎,这个世界上,荥阳生哪里少呢?而李娃却很罕见啊,公子们可别随意去做挨鞭子的事情呀!
我还听说过,姑苏有一个名妓,叫做香侬,也住在十字路口,宅子很大,朱门高墙就像是官府,门上还贴着告示牌,门里有大屏风,看门的人也凶神恶煞地端坐在那里,好不气派。这个香侬颇有点才艺,但凡有恩客上门光顾,还必须和看门的人啰嗦半天,问清楚客人的来历,然后才进去通报。通报的内容大概是:“敬告姑娘梳妆。来了个贵客,容貌赛过潘安,身家富过陆贾(典故不详),身上衣冠楚楚,家里粮食满仓。面容柔美,身体健壮。请让摇钱树摇动,别藏着盒子里的美玉啊。恳求准许照此办理,批准客人一亲芳泽,不胜感激!”片刻之后,屋里扔出个批语来:“禀报看到了,仔细看了看,来的这个人啊,其貌不扬,衣服也很寒酸,必定是个穷光蛋。不准,撵滚出去!这里可不是能随便亵渎的地方!特此答复。”
懊侬氏认为:妓女不过就是摇钱树,认钱不认人,这是自古以来就是的习惯啊,没什么奇怪的。比较奇怪的,是金家公子千里迢迢从巴蜀赶到姑苏,忽然醒悟了。我落魄的时候,你就把我赶走,听了你那几句真话,真是能让千古有情人那怜香惜玉的痴心,一瞬间化为死灰啊!当金公子当街焚毁那些珍宝时,想必诸天的菩萨,都会顺着沉香木的香味赶来吧!必定都会合掌诵到:“苦海无边,回头是岸。好色之徒,都过来看!呵呵,大火烧出金莲花,浪子回头金不换啊!”
(本文来自《夜雨秋灯录》白话版)