杭城的仙林桥这个地方，有个叫做徐松年的人开了一家铜器店。当他32岁的时候，忽然间就得了肺病。过了几个月之后，病情越来越严重了。他的妻子就哭着对他说：“我们的两个儿子，都还很小。如果你死了，我没法把他们养大啊。我愿意向上苍祈祷，把我的寿命借给你。你要好好的照顾他们，等他们长大成人，再帮他们娶妻安家。你可不要再娶啊！”这个徐某就答应了。他的妻子便把这些话写在纸上，在城隍庙中焚化；又向家神（传说中认为是住在堂屋上保护一家平安的小神）祈祷。没想到，徐某的妻子真的病倒了，而徐某的病却一天天的好了起来。大概一年之后，徐某的妻子就病逝了。

而徐某呢，居然就违背了自己的誓言，娶了一个曹氏女子续弦。新婚之夜，冷不丁的从被褥间多出一个人来，不让他们成夫妻之礼。新娘吓了一跳，仔细一看，是自家的婢女，原来是前妻的魂魄附在婢女身上来作祟。那个婢女嘴里痛骂着徐某，就这么霸着床不让，折腾了五六个月。家里人求祷、做法事都没用。不久，这个徐某肺病复发，死了。

(本文来自清.袁枚《子不语》白话版)